Hàng Châu
Définition
- Nom propre (Toponyme) :
- Hangzhou : "Hàng Châu" est le nom d'une ville-préfecture, capitale de la province du Zhejiang en Chine, célèbre pour son lac de l'Ouest (Xī Hú) et son importance historique et culturelle.
Exemples d'utilisation
- Nom propre : (Hangzhou est célèbre pour ses paysages pittoresques.) (La soie de Hangzhou est d'une qualité exceptionnelle.)
Utilisation avancée
- Le terme est utilisé comme un toponyme fixe. Il peut apparaître dans des contextes historiques, géographiques, touristiques ou économiques pour désigner cette ville spécifique et ses attributs (ex. : soie de Hangzhou, thé de Hangzhou).
Variantes et mots apparentés
- Tỉnh Chiết Giang (nom propre) : Province du Zhejiang, dont Hangzhou est la capitale. (Hangzhou est la capitale de la province du Zhejiang.)
Synonymes
- Hangzhou : Transcription internationale du nom de la ville.
- Thành phố du lịch nổi tiếng : Ville touristique célèbre (description, non un synonyme exact).
Expressions idiomatiques
- Aucune expression idiomatique courante en vietnamien n'utilise spécifiquement ce toponyme. Il est principalement utilisé comme nom propre.